Pages from A Popular History of Grand Rapids


Faith & Society in New River Free Press/Sept. 1976

Praying in Polish



  • As I sing in church, with my heart, I remember, and I sing as if there won't be a next time, and I don't want to stop.
  • . . . As I participate in the Polish mass, I try to hang on to a tradition, and yet I feel at the point of being puffed away like a dandelion.

By Teresa Podgorski


"It's in Polish," says the usher at Sacred Heart Church.

"I speak Polish," I respond, accepting the Polish missalette.

I enter, anticipating a rare experience. Two Bishops from Poland will participate in the mass. Maybe it's 15 years since I've been part of a congregation praying and singing in Polish.

The church is tightly filled. The rich music makes my heart surge and fill a slowly emptying aspect of my life. The mass celebrates the Assumption of the Blessed Virgin Mary. The entire church fills with the song honoring the Blessed Mother--KROLOWEJ ANIELSKIEJ SPIEWAJMY.

It is beautiful.

One of the Polish Bishops speaks. He isn't pompous. I am engulfed by his modest presence, neither overbearing nor demanding, but clear in its warmth and sincerity.

He speaks of the Polish tradition and culture that unites Poles in America and Poland. Polish culture and religious tradition should be nurtured and maintained, he says. He is personally pleased to see the efforts to preserve Polish heritage here.

The prayers and songs take me through a past time, and I experience the distance in my life since my father taught them to me.

Every Sunday evening, my father would sit down with my sister and myself and teach us Polish prayers. It was difficult being attentive, but I learned then, and today I remember them. Polish songs, religious and folk, were always a natural part of my home environment.

As I sing in church, with my heart, I remember, and I sing as if there won't be a next time, and I don't want to stop.

I express my roots, an opportunity that occurs infrequently. Amidst a dominant American tradition, it's difficult for young Poles to maintain and pass on their heritage. As I participate in the Polish mass, I try to hang on to a tradition, and yet I feel at the point of being puffed away like a dandelion.

And, suddenly, I recognize the significance of my father's Polish words: "I pray for my grandparents and they prayed for theirs. I pray for my mother and my father. Who will pray for me?"

________________________________________________

A New River Free Press Reprint/Sept. '76


New River Free Press:

Your Friendly Guide To Urban Survival & Improvement

From 1973 to 1977 Grand Rapids' Independent Voice

This community newspaper was lovingly hand-crafted on an
IBM Selectric. All of its Bookman headlines were produced by
individually hand-pressing transfer lettering.
Teresa Podgorski was one of the newspaper's
early sponsors and its longest supporter.
--Michael Chacko Daniels, Editor & Publisher
___________________________________________

Reprinted as part of a new, continuing
Grand Rapids, Michigan,
Popular History Project

Check out the following Popular History pages:

http://indiawritingstation.squarespace.com/housing-conspiracies-michigan/

http://indiawritingstation.squarespace.com/open-housing-grand-rapids-1976/

http://indiawritingstation.squarespace.com/saving-a-house-michigan/

http://indiawritingstation.squarespace.com/cities-survival-william-thrall/

http://indiawritingstation.squarespace.com/faith-society-grand-rapids/

http://indiawritingstation.squarespace.com/faith-society-father-ed-monroe/

http://indiawritingstation.squarespace.com/faith-society-praying-polish/

http://indiawritingstation.squarespace.com/zoo-cruelty-animals-michigan/

http://indiawritingstation.squarespace.com/food-coops-for-a-small-planet/

http://indiawritingstation.squarespace.com/organic-farmer-carmody-1976/

http://indiawritingstation.squarespace.com/saving-bridges-back-to-future/



__________________________

You're Also Invited to Visit

Career Visions For A Small Planet

New River Free Press International's

Visions of People Remaking Our Planet:


http://careervisions.blogspot.com